Fletch and Bailey

Oops, that’s not what I meant.
Oops, that’s not what I meant.

Has anyone ever misunderstood what you were saying?  It can get ugly.  Here’s some examples of translations gone wrong.

Entertainment News

in Entertainment

This weekend in entertainment history

elvis

A look at the Hollywood headlines that went down in history.

in Entertainment

Amazon plans new streaming service

amazon

The new service will compete with Hulu and Netflix.

in Entertainment

REVIEW: Third installment of ‘Hunger Games’ doesn’t disappoint

In this image released by Lionsgate, Jennifer Lawrence portrays Katniss Everdeen, right, and Liam Hemsworth portrays Gale Hawthorne in a scene from "The Hunger Games: Mockingjay Part 1."

Reluctant hero Katniss Everdeen faces the broiling drama of a budding revolution in "The Hunger Games: Mockingjay - Part 1."

in Entertainment

Modern version of ‘All in the Family’ in the works

allinthefamily

The groundbreaking '70s sitcom is being reworked for a 2015 audience.

in Entertainment

Today in entertainment history: Nov. 21

dallas

A look back on the Hollywood headlines that went down in history.